-
1 couche laminaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > couche laminaire
-
2 couche laminaire
сущ.радио. ламинарный слой -
3 couche laminaire limite de température
сущ.аэрогидр. тепловой ламинарный пограничный слойФранцузско-русский универсальный словарь > couche laminaire limite de température
-
4 couche laminaire secondaire
сущ.тех. ламинарный подслойФранцузско-русский универсальный словарь > couche laminaire secondaire
-
5 couche
f1) слой; прослойка; прокладка (см. тж. couches)2) плёнка; оболочка3) подготовка ( под основание)4) покрытие; грунтовка5) лежень6) пласт7) мет., стр. постель•- couche active
- couche d'adaptation
- couche d'adhérence
- couche adhésive
- couche d'air
- couche amortisseuse
- couche anisotrope
- couche anticorrosive
- couche antigel
- couche anti-halo
- couche antiréfléchissante
- couche d'Appleton
- couche d'apprêt
- couche aquifère
- couche d'arrêt
- couche d'assiette
- couche autofocalisatrice
- couche de barrage
- couche barrière
- couche de base
- couche blanchissable
- couche calorifuge
- couche carburée
- couche cémentée
- couche de charge
- couche chaude
- couche de choc
- couche cholestérique
- couche chromatisée
- couche de chromisation
- couche complète
- couche conductrice
- couche de confinement
- couche corruguée
- couche D de l'ionosphère
- couche de demi-atténuation
- couche de déplétion
- couche déposée
- couche diazotypique
- couche diffusante
- couche diviseuse
- couche dopée
- couche dorsale
- couche de doublet
- couche durcie
- couche dure
- couche E sporadique
- couche d'égide
- couche électronique
- couche d'électrons
- couche électro-optique
- couche émettrice
- couche d'émulsion
- couche d'enrichissement
- couche épitaxiale
- couche épitaxiée
- couche épitaxique
- couche d'épuisement
- couche d'espacement
- couche externe
- couche fermée
- couche fertile
- couche filtrante
- couche fluide
- couche fluidisée
- couche fluorescente
- couche de fond
- couche de fondation
- couche frontière
- couche de frottement
- couche à gaz
- couche d'Heaviside
- couche homogène
- couche hydrofère
- couche hypsométrique
- couche imperméable
- couche implantée
- couche imprégnée
- couche d'infrastructure
- couche d'insonorisation
- couche interface
- couche intermédiaire
- couche isolante
- couche d'isolation
- couche isotrope
- couche de Kennelly-Heaviside
- couche laminaire
- couche lenticulaire
- couche limite
- couche limite lente
- couche limite de phase
- couche limite séparée
- couche limite thermique
- couche lubrifiante
- couche de masse
- couche de mélange
- couche monomoléculaire
- couche multiple
- couche nématique
- couche neutronique
- couche de niveau
- couche nucléonique
- couche ondulée
- couche opacifiante
- couche opaque
- couche ordonnée
- couche ouverte
- couche d'oxyde
- couche de passage
- couche de passivation
- couche passive
- couche périphérique
- couche perturbée
- couche photoconductrice
- couche photographique
- couche photosensible
- couche de protection
- couche protectrice
- couche quantique
- couche réceptrice
- couche de récupération
- couche réfléchissante
- couche réfringente
- couche régénératrice
- couche résistive
- couche de revêtement
- couche de roulement
- couche saturée
- couche semi-conductrice
- couche sensible
- couche smectique
- couche sphérique
- couche superficielle
- couche thermoplastique
- couche tourbillonnaire
- couche traitée
- couche transparente
- couche turbulente
- couche d'usure
- couche vacante
- couche de valence
- couche de Van Allen
- couche vésiculaire
- couche vide
- couche vierge -
6 sous-couche
-
7 sous-couche limite laminaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > sous-couche limite laminaire
-
8 ламинарный слой
Русско-французский политехнический словарь > ламинарный слой
-
9 ламинарный слой
adj1) Av. film laminaire2) eng. couche lamellaire, film laminaire (воздуха или жидкости)3) radio. couche laminaire -
10 ламинарный подслой
-
11 тепловой ламинарный пограничный слой
adjaerohydr. couche laminaire limite de températureDictionnaire russe-français universel > тепловой ламинарный пограничный слой
-
12 laminar
laminar ['læmɪnə(r)]laminaire►► laminar boundary layer couche f limite laminaire;Physics laminar flow écoulement m laminaire;Mineralogy laminar fracture cassure f laminaire -
13 écoulement
m1) истечение; течение2) поток•- écoulement annulaire
- écoulement en bouchon
- écoulement avec bulles
- écoulement à cavité
- écoulement de chaleur
- écoulement en charge
- écoulement circulatoire
- écoulement compressible
- écoulement continu
- écoulement en couche
- écoulement de couche limitée
- écoulement croisé
- écoulement cumulé
- écoulement avec décollement
- écoulement à deux dimensions
- écoulement hypercritique
- écoulement incident
- écoulement irrotationnel
- écoulement journalier
- écoulement de Knudsen
- écoulement laminaire
- écoulement du matériau
- écoulement en mince paroi
- écoulement moléculaire
- écoulement monodimensionnel
- écoulement naturel
- écoulement newtonien
- écoulement à noyau
- écoulement pérenne d'une nappe captive
- écoulement permanent
- écoulement plastique
- écoulement de Poiseuille
- écoulement à potentiel de vitesses
- écoulement de puits
- écoulement de retour
- écoulement rotationnel
- écoulement rotatoire
- écoulement sain
- écoulement semblable
- écoulement stable
- écoulement subsonique
- écoulement supersonique
- écoulement de surface
- écoulement du trafic
- écoulement transsonique
- écoulement transversal
- écoulement à trois dimensions
- écoulement turbulent
- écoulement uniforme
- écoulement visqueux -
14 пограничный ламинарный подслой
Русско-французский политехнический словарь > пограничный ламинарный подслой
-
15 слоистый
feuilleté; stratoïde ( об облаках); геол. schistoïde, stratiforme* * *adj1) gener. en couche, en couches, laminaire, lamineux, stratiforme, lamellaire, schistoïde, feuilleté, stratifié2) med. lamelleux3) mineral. tégulaire4) eng. lité, schisteux5) chem. folié
См. также в других словарях:
couche laminaire — laminarusis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. laminar layer vok. laminare Schale, f rus. ламинарный слой, m pranc. couche laminaire, f … Fizikos terminų žodynas
Couche Limite — Couches limites laminaires et turbulentes d un écoulement sur une plaque plane (avec profil des vitesses moyennes) La couche limite est la zone d interface entre un corps et le fluide environnant lors d un mouvement relatif entre les deux,… … Wikipédia en Français
Couche limite atmosphérique — Couche limite Couches limites laminaires et turbulentes d un écoulement sur une plaque plane (avec profil des vitesses moyennes) La couche limite est la zone d interface entre un corps et le fluide environnant lors d un mouvement relatif entre… … Wikipédia en Français
Couche limite — Couches limites laminaires et turbulentes d un écoulement sur une plaque plane (avec profil des vitesses moyennes) La couche limite est la zone d interface entre un corps et le fluide environnant lors d un mouvement relatif entre les deux,… … Wikipédia en Français
laminaire — 1. laminaire [ laminɛr ] n. f. • 1828; du lat. lamina → lame ♦ Bot. Algue marine brune (laminariacées) dont la partie foliacée se présente en longs rubans aplatis. Les laminaires sont récoltées pour divers usages alimentaires, pharmacologiques et … Encyclopédie Universelle
couche limite laminaire — laminarusis paribio sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. laminar boundary layer vok. laminare Oberflächenschicht, f rus. ламинарный пограничный слой, m pranc. couche limite laminaire, f … Fizikos terminų žodynas
sous-couche — [ sukuʃ ] n. f. • 1871; de sous et couche 1 ♦ Première couche (d un produit) qui sert de support ou prépare le support pour les couches suivantes. Sous couche d impression avant peinture. Des sous couches. 2 ♦ Couche de neige sous la neige… … Encyclopédie Universelle
Écoulement laminaire — Pour les articles homonymes, voir écoulement. Exemple d un écoulement laminaire entraîné par un petit nombre de Reynolds : le glacier d Aletsch. Dans un écouleme … Wikipédia en Français
Profil laminaire — est un raccourci habituel pour désigner un profil à laminarité étendue. Un profil en mouvement dans un fluide présente, en allant du bord d attaque au bord de fuite, une zone en écoulement laminaire suivie d une zone en écoulement turbulent.… … Wikipédia en Français
Trainee — Traînée Selon le principe d inertie, aucune énergie n est nécessaire pour maintenir le mouvement rectiligne uniforme d un corps dans le vide. Dans un fluide, liquide ou gaz, une résistance ou force de traînée s oppose au mouvement du corps et c… … Wikipédia en Français
Trainée — Traînée Selon le principe d inertie, aucune énergie n est nécessaire pour maintenir le mouvement rectiligne uniforme d un corps dans le vide. Dans un fluide, liquide ou gaz, une résistance ou force de traînée s oppose au mouvement du corps et c… … Wikipédia en Français